Väternotruf informiert zum Thema
Jugendamt Städteregion Aachen
Der vormalige Landkreis Aachen wurde mit Ablauf des 20. Oktober 2009 aufgelöst. Aus den Gemeinden des Kreises Aachen und der Stadt Aachen wurde mit Wirkung vom 21. Oktober 2009 als neuer Gemeindeverband die Gebietskörperschaft Städteregion Aachen gebildet.
Städteregion Aachen
Der Städteregionsrat
Zollernstraße 10
52070 Aachen
Telefon: 0241 / 51980
Fax: 0241 /533190
E-Mail: info@staedteregion-aachen.de
Internetauftritt der Städteregion Aachen (08/2011)
Visuelle Gestaltung:
Nutzerfreundlichkeit:
Informationsgehalt:
Information zu Mitarbeitern und Leitungspersonal:
Die StädteRegion Aachen ist ein Gemeindeverband und besteht aus den Städten Aachen, Alsdorf, Baesweiler, Eschweiler, Herzogenrath, Monschau, Stolberg und Würselen sowie den Gemeinden Simmerath und Roetgen. Sie ist Rechtsnachfolgerin des Kreises Aachen und hat zum 21. Oktober 2009 seine Aufgaben, das Personal, Schulden und Vermögen übernommen. Die regionsangehörige Stadt Aachen hat die Rechtsstellung einer kreisfreien Stadt mit einem Oberbürgermeister und Bezirksvertretungen.
Bundesland Nordrhein-Westfalen
Städte und Gemeinden:
Im ehemaligen Landkreis Aachen gibt es neun kreisangehörige Gemeinden, von denen sieben den Titel „Stadt“ führen. Sechs davon sind Mittlere kreisangehörige Städte mit 25.000 bis 60.000 Einwohnern.
Alsdorf mittlere kreisangehörige Stadt - 46.164 - Jugendamt Alsdorf - Stadtjugendamt
Baesweiler mittlere kreisangehörige Stadt - 28.253
Eschweiler mittlere kreisangehörige Stadt - 55.758 - Jugendamt Eschweiler - Stadtjugendamt
Herzogenrath mittlere kreisangehörige Stadt - 47.333 - Jugendamt Herzogenrath - Stadtjugendamt
Monschau kreisangehörige Stadt - 12.876
Roetgen kreisangehörige Gemeinde - 8.180
Simmerath kreisangehörige Gemeinde - 15.596
Stolberg mittlere kreisangehörige Stadt - 58.329 - www.stolberg.de - Jugendamt Stolberg - Stadtjugendamt
Würselen mittlere kreisangehörige Stadt - 37.601 - www.wuerselen.de - Jugendamt Würselen - Stadtjugendamt
Jugendämter in der Städteregion Aachen:
Jugendamt der Städteregion Aachen
A 51 - Amt für Kinder, Jugend und Familienberatung
Zollernstraße 10
52070 Aachen
Tel.: +49(241)51982478
Fax: +49(241)519880007
E-Mail: jugendamt@staedteregion-aachen.de
Jugendamt Alsdorf - Stadtjugendamt
Jugendamt Eschweiler - Stadtjugendamt
Jugendamt Herzogenrath - Stadtjugendamt
Jugendamt Stolberg - Stadtjugendamt
Jugendamt Würselen - Stadtjugendamt
Kinder- und Jugendhilfeausschüsse in der Städteregion Aachen:
Jugendhilfeausschuss der Städteregion Aachen
Ansprechpartner
Andreas Moetz
Tel: +49(241)51982214
Andreas.Moetz@staedteregion-aachen.de
Keine Angabe zu den Mitgliedern des Jugendhilfeausschusses auf der Internetseite der Städteregion Aachen (11.08.2011)
Amtsgerichte mit Zuständigkeit für die Städteregion Aachen:
Väternotruf Aachen
VafK Euregio-Aachen e.V.
Kontaktmail: aachen@vafk.de
Ansprechpartner:
Peter Anhalt Tel 0241-1686658
und Alexa Kreutzer 0241-575357
Internet: www.vaeterhilfe-aachen.de
Der hier genannte örtliche Ansprechpartner handelt in eigener Verantwortung, besitzt keine Vollmacht und unterliegt keiner Weisungsgebundenheit seitens des Väternotrufes. Rückmeldungen zu dem genannten Ansprechpartner senden Sie bitte an info@vaeternotruf.de. Wenn Sie Interesse haben, hier als örtlicher Ansprechpartner aufgeführt zu werden, melden Sie sich bitte unter info@vaeternotruf.de.
Väternotruf Deutschland - allgemeine Erreichbarkeit: info@vaeternotruf.de
Haben Sie Informationen über kompetente und inkompetente Jugendamtsmitarbeiter/innen?
Bitte informieren Sie uns: info@vaeternotruf.de
Fachkräfte
Mit der Benennung der hier angegebenen Fachkräfte treffen wir, wenn nicht gesondert angegeben, keine Aussage über deren fachliche Kompetenzen oder Inkompetenzen. Zu Risiken und Nebenwirkungen von Fachkräften fragen Sie daher Ihren Arzt oder Apotheker oder Ihre örtliche Kontaktstelle vom Väteraufbruch für Kinder e.V. www.vafk.de
Amtsleitung:
Herr Mainz - Amtsleiter / Jugendamt Landkreis Aachen (ab , ..., 2008)
Herr Einmal - Arbeitsgruppenleiter Jugendhilfe / Jugendamt Landkreis Aachen (ab , ..., 2008)
Herr Lanser - Arbeitsgruppenleiter Erziehungs- und Familienberatung, Schulpsychologie / Jugendamt Landkreis Aachen (ab , ..., 2008)
Jugendamtsmitarbeiter/innen:
www.kreis-aachen.de/kreis-aachen/a51.nsf/vwContentFrame/N25GRCGK443HBEDDE
Fattaneh Afkhami - Allgemeiner Sozialer Dienst für Monschau-Konzen und Roetgen / Jugendamt Landkreis Aachen (ab , ..., 2008)
Astrid Alt - Beurkundungen Vaterschaftsanerkennung / Jugendamt Landkreis Aachen (ab , ..., 2008)
Birgitt Arendt - Adoptionsvermittlung für Baesweiler, Eschweiler, Monschau, Roetgen, Simmerath, Stolberg / Jugendamt Landkreis Aachen (ab , ..., 2008)
Dorothee Beckmann - Kreisjugendhilfeausschuss - Finanzen und Controlling - Eingliederungshilfe - Wirtschaftliche Jugendhilfe - Unterhaltsvorschussangelegenheiten - Sportförderung / Jugendamt Landkreis Aachen (ab , ..., 2008)
Susanne de Carvalho - Allgemeiner Sozialer Dienst für die Stadt Monschau außer Konzen / Jugendamt Landkreis Aachen (ab , ..., 2008)
Angelika Degen - Erziehungs- und Familienberatung Stolberg / Jugendamt Landkreis Aachen (ab , ..., 2008)
Uwe Ehlert - Erziehungs- und Familienberatung Stolberg / Jugendamt Landkreis Aachen (ab , ..., 2008)
Ralf Einmal - Kreisjugendamt Aachen (ab , ..., 2008)
...
Helmut Herzberg - Beistandschaften, Amtsvormundschaften und Pflegschaften, Beurkundungen Vaterschaftsanerkennung / Jugendamt Landkreis Aachen (ab , ..., 2008)
Lehmann - Jugendamt Landkreis Aachen (ab , ..., 2008)
Frau Rohrbeck.- Jugendamt Alsdorf / Vormundschaften (ab ..., 2008)
Frau Voigtberger - Jugendamt Stolberg (ab ..., 2009)
Frau Warkentin - Jugendamt Landkreis Aachen / Sozialpädagogischer Dienst (ab , ..., 2008)
Familienberater, Mediatoren, Familientherapeuten in freier Praxis:
Informationsportal der Deutschen Gesellschaft für Systemische Therapie und Familientherapie (DGSF) - www.familientherapie.org
Familienberater, Mediatoren, Familientherapeuten in freier Praxis:
Informationsportal der Deutschen Gesellschaft für Systemische Therapie und Familientherapie (DGSF) - www.familientherapie.org
Systemischer Therapeut / Familientherapeut (DGSF) - www.familientherapie.org
Kinder- und Jugendlichentherapeuten in freier Praxis:
Informationsportal der Deutschen Gesellschaft für Systemische Therapie und Familientherapie (DGSF) - www.familientherapie.org
Systemische Kinder- und Jugendlichentherapeutin (DGSF) - www.familientherapie.org
Erziehungs- und Familienberatung
a) in Freier Trägerschaft
Ev. Beratungsstelle für Familien-, Ehe- und Lebensfragen, Schwangerschaftskonfliktberatung
Frère-Roger-Str. 6
52062 Aachen
Telefon: 0241 / 32047
E-Mail: ev.beratungsstelle@diakonie-aachen.de
Internet: http://www.kirchenkreis-aachen.de/diakonie
Träger: Diakonie
Angebote: Ehe-, Familien- und Lebensberatung (einschl. Beratung bei Trennung und Scheidung), Erziehungsberatung, Beratung für Kinder, Jugendliche und Eltern (einschl. Beratung bei Trennung und Scheidung), Jugendberatung, Beratung alleinerziehender Mütter und Väter, Hilfe und Beratung für Frauen, Sexualberatung, Partnerberatung, Beratung für psychisch Kranke, Schwangerschaftsberatung mit Ausstellung des Beratungsscheines gem. §§ 5 und 6 SchKG, Entgegennahme von Anträgen für die Bundesstiftung "Mutter und Kind", Telefonische Beratung, Vermittlung von Selbsthilfegruppen, Gruppenarbeit, Krisenintervention
Kath. Beratungszentrum für Ehe-, Familien-, Lebens- und Glaubensfragen des Bistums Aachen
Minoritenstr. 3
52062 Aachen
Telefon: 0241/20085
E-Mail: beratungszentrum-aachen@bistum-aachen.de
Internet: http://www.beratungszentrum-aachen.de
Träger:
Angebote: Ehe-, Familien- und Lebensberatung (einschl. Beratung bei Trennung und Scheidung), Hilfe und Beratung für Frauen, Jugendberatung, Krisenintervention, Partnerberatung, Sexualberatung, Vermittlung von Selbsthilfegruppen
SKM-Kath. Verein für soziale Dienste in Aachen e.V.
Heinrichsallee 56
52062 Aachen
Telefon: 0241 / 40101-0
E-Mail: info@skm-aachen.de
Internet: http://www.skm-aachen.de
Träger:
Angebote: Ehe-, Familien- und Lebensberatung (einschl. Beratung bei Trennung und Scheidung), Beratung für Kinder und Jugendliche, Jugendberatung, Beratung alleinerziehender Mütter und Väter, Beratung für psychisch Kranke, Sozialberatung, Schuldner- und Insolvenzberatung
AWO Sozialer Dienst
Gartenstr. 25
52064 Aachen
Telefon: 0241 / 88919-21,-23,-42
PLZ & Ort:
E-Mail: e.pritzkat@awo-aachen-stadt.de
Internet: http://www.awo-aachen.de
Träger: Arbeiterwohlfahrt
Angebote: Beratung alleinerziehender Mütter und Väter, Ehe-, Familien- und Lebensberatung (einschl. Beratung bei Trennung und Scheidung), Hilfe und Beratung für Frauen, Krisenintervention, Jugendberatung, Beratung für Kinder und Jugendliche, Vermittlung von Selbsthilfegruppen, Sozialberatung, Telefonische Beratung
Erziehungsberatungsstelle Aachen
Reumontstr. 7a
52064 Aachen
Telefon: 0241 / 33953, 33954
E-Mail: eb-ac@mercur.caritas-ac.de
Internet: http://www.beratung-caritas-ac.de
Träger: Verein z. Förd. d. Caritasarb. im Bistum Aachen
Angebote: Familienberatung, Erziehungsberatung, Beratung für Kinder, Jugendliche und Eltern (einschl. Beratung bei Trennung und Scheidung), Jugendberatung, Beratung alleinerziehender Mütter und Väter, Telefonische Beratung, Krisenintervention, Gruppenarbeit
Patientenberatungsstelle Aachen e.V.
Königstr. 46
52064 Aachen
Telefon: 0241 / 40029864
E-Mail: info@patientenberatung-aachen.de
Internet: http://www.patientenberatung-aachen.de
Träger:
Angebote: Ehe-, Familien- und Lebensberatung (einschl. Beratung bei Trennung und Scheidung), Hilfe und Beratung für Frauen, Gruppenarbeit, Krisenintervention, Beratung für Kinder und Jugendliche, Beratung für psychisch Kranke, Schuldner- und Insolvenzberatung, Schwangerenberatung, Vermittlung von Selbsthilfegruppen, Sozialberatung, Suchtberatung, Telefonische Beratung
Kinderschutzberatungsstelle/ Kinderschutz-Zentrum
Kirberichshofer Weg 27/29
52066 Aachen
Telefon: 0241 / 94994-0
E-Mail: info@kinderschutzbund-aachen.de
Internet: http://www.kinderschutzbund-aachen.de
Träger: Deutscher Kinderschutzbund
Angebote: Beratung alleinerziehender Mütter und Väter, Erziehungsberatung, Beratung für Kinder, Jugendliche und Eltern (einschl. Beratung bei Trennung und Scheidung), Familienberatung, Jugendberatung, Krisenintervention, Telefonische Beratung, Gruppenarbeit
Allgemeiner Sozialdienst im SkF Aachen
Wilhelmstr. 22
52070 Aachen
Telefon: 0241 / 470450
E-Mail: info@skf-aachen.de
Internet: http://www.skf-aachen.de
Träger: Sozialdienst kath. Frauen e.V.
Angebote: Beratung alleinerziehender Mütter und Väter, Ehe-, Familien- und Lebensberatung (einschl. Beratung bei Trennung und Scheidung), Jugendberatung, Beratung für Kinder und Jugendliche, Beratung für psychisch Kranke, Sozialberatung, Telefonische Beratung, Krisenintervention, Hilfe und Beratung für Frauen, Gruppenarbeit, Schuldner- und Insolvenzberatung
Familien- und Sozialberatung West
Vaalser Str. 439
52074 Aachen
Telefon: 0241 / 989010
E-Mail: familienhilfe-west@diakonie-aachen.de
Internet: http://www.familien-sozialberatung.de
Träger: Diakonisches Werk
Angebote: Beratung alleinerziehender Mütter und Väter, Familienberatung, Partnerberatung, Sozialberatung
b) Angebote in staatlicher Trägerschaft als ersatzweise vorgehaltene Leistung
Staatlich-kommunale Beratungsangebote, die von der Kommune bei fehlenden Angeboten in freier Trägerschaft ersatzweise vorgehalten werden, sind gut geeignet für Leute die gerne Eintopf aus der Armenküche essen und denen der Datenschutz gegenüber dem Jugendamt und dem Familiengericht nicht so wichtig ist. Zu sonstigen Risiken und Nebenwirkungen staatlich-kommunaler Beratungsangebote fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker oder die örtliche Feuerwehr.
Amt für Kinder, Jugend und Familienberatung Allgemeiner Sozialer Dienst
Zollernstr. 10
52070 Aachen
Telefon: 0241 / 5198-2488
E-Mail: jugendamt@staedteregion-aachen.de
Internet: http://www.staedteregion-aachen.de/jugendamt
Träger: Städteregion Aachen
Angebote: Beratung alleinerziehender Mütter und Väter, Familienberatung, Gruppenarbeit, Beratung für Kinder und Jugendliche, Jugendberatung, Krisenintervention, Telefonische Beratung, Partnerberatung, Sozialberatung, Notunterkunft für Kinder und Jugendliche
Allgemeiner Sozialdienst des Jugendamtes Bezirk Haaren
Alt-Haarener-Str. 139
52080 Aachen
Telefon: 0241 / 432-8342
E-Mail: bezirksamt.haaren@mail.aachen.de
Internet: http://www.aachen.de
Träger: Stadt
Angebote: Beratung alleinerziehender Mütter und Väter, Familienberatung, Gruppenarbeit, Jugendberatung, Krisenintervention, Beratung für Kinder und Jugendliche, Sozialberatung, Telefonische Beratung
Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche
Kaiserstr. 100, TPH 3, Eing. A
52134 Herzogenrath
Telefon: 02407 / 5591800
E-Mail: erziehungsberatung-herzogenrath@staedteregion-aachen.de
Internet: http://www.staedteregion-aachen.de
Träger: Städteregion Aachen
Angebote: Erziehungsberatung, Beratung für Kinder, Jugendliche und Eltern (einschl. Beratung bei Trennung und Scheidung), Beratung alleinerziehender Mütter und Väter, Familienberatung
Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche
Steinstr. 87
52249 Eschweiler
Telefon: 02403 / 860550
E-Mail: erziehungsberatung-eschweiler@kreis-aachen.de
Internet: www.kreis-aachen.de/jugendamt
Träger: Landkreis Aachen
Angebote: Erziehungsberatung, Beratung für Kinder, Jugendliche und Eltern (einschl. Beratung bei Trennung und Scheidung), Beratung alleinerziehender Mütter und Väter, Familienberatung, Gruppenarbeit
Erziehungs- und Familienberatung
Frankentalstr. 3
52222 Stolberg
E-Mail: Erziehungsberatung-Stolberg@kreis-aachen.de
Träger: Landkreis Aachen
Sekretariat: Petra Danielzik
Tel.: 02403/860-0
Fax: 02403/860551
E-Mail: Petra-Danielzik@kreis-aachen.de
Väteraufbruch für Kinder e.V.
Kontaktstelle für die Städteregion Aachen
Wenn Sie Interesse haben als Ansprechpartner für eine Kontaktstelle zur Verfügung zu stehen, melden Sie sich bitte beim Bundesverein Väteraufbruch für Kinder e.V. - www.vafk.de
Nach erfolgter Registrierung können wir Sie hier mit Adresse, Mail und Telefon als Ansprechpartner für Betroffene anführen.
Sonstige:
Männerhaus in der Städteregion Aachen
Ein Männerhaus für von Gewalt betroffene Männer und ihre Kinder gibt es in der Städteregion Aachen noch nicht, da da die politisch und fachlich Verantwortlichen im Landkreis an einem solchen Hilfsangebot für Männer und ihre Kinder trotz des bestehenden Bedarfs bisher noch kein ausreichendes Interesse haben. Die physische und psychische Schädigung von Männern durch die fehlende Zufluchtsmöglichkeit wird von den politisch Verantwortlichen offenbar in Kauf genommen.
Männer und Frauen, die sich für den Aufbau eines Männerhauses und die bedarfsgerechte Finanzierung durch den Landkreis einsetzen wollen, melden sich bitte hier: info@vaeternotruf.de
Frauenhaus in der Städteregion Aachen
In Familia
Theaterstr. 78
52066 Aachen
Telefon: (0241) 99 76 810
Fax: (0241) 99 76 811
E-Mail: info@infamilia-ac.de
Internet: http://www.infamilia-ac.de
- für die Jugendämter der Region nach den §§ 27 ff und § 35a SGB VIII
- für SelbstzahlerInnen im pädagogisch-therapeutischen Beratungsbereich
In Familia wurde im November 1999 gegründet. Das Team besteht aus zwei Sozialpädagoginnen, einer Sozialarbeiterin, einer Dipl. Pädagogin, die sich in langjähriger Zusammenarbeit mit dem Jugendamt Aachen kennen und schätzen gelernt haben. Auch Männer finden hier wertschätzende Hilfe durch das weibliche Viererteam, denn auch Männer sind Menschen und fallen damit in den Unterstützungsbereich des SGB VIII.
Cornelia Schröder
Diplompädagogin
Gestalttherapeutin für Kinder-und Jugendliche
Focusing-Beraterin
Kinesiologie
Gertrud Welper
Diplomsozialpädagogin
Individualpsychologische Beraterin
Gestaltberaterin
Kinder- und Jugendlichentherapeutin
Kinesiologie
Anke Volkenborn
Diplomsozialpädagogin
Gestalttherapeutin
Supervisorin
Reittherapeutin
Erzieherin
Beate Schada-Schaible
Diplomsozialarbeiterin
systemische Familienberaterin
Erzieherin
Piratenpartei Aachen
c/o Felix Bosseler
Nizzaallee 39
52072 Aachen
Fon: 0241 477 49 36 0
Fax: 0241 568 478 81
Email: info@piratenpartei-aachen.de
Internet: http://www.piratenpartei-aachen.de
Sehr geehrte Damen und Herrn von der Bild-Zeitung,
Bitte korrigieren Sie den unten angeführten Artikel, in dem Sie schreiben
"und ehemaligen Vorstand von „Väter-Notruf“"
Durch die Verlinkung von „Väter-Notruf“ auf www.vaeternotruf.de behaupten Sie, Paul H. wäre ein ehemaligen Vorstand von uns.
Dies entspricht nicht den Tatsachen, weder haben wir Kontakt mit Paul H., noch war der jemals bei uns im Vorstand. Wir haben überhaupt keinen Vorstand, da wir keine Gesellschaft oder Verein sind.
Wir bitten um Bestätigung der Änderung.
Besten Danke
i.a. Anton Schwarz
11.08.2011
Chef vom Väter-Notruf schrieb Liebes-SMS Hat er seine Stieftochter (12) missbraucht?
Mit breitem Grinsen saß Paul H. gestern im Gericht auf der Anklagebank. Der ehemalige Bürgermeisterkandidat der FDP soll seine Stieftochter mehrmals vergewaltigt haben
Foto: Norbert Ganser
Von BIRGIT BEGASS
Aachen – Was gibt`s denn da zu lachen?!
Gut gelaunt sitzt Paul H. (50) im Gericht. Dabei wiegt die Anklage gegen den Politiker und ehemaligen Vorstand von „Väter-Notruf“ schwer: Über vier Jahre soll der Familienvater seine Stieftochter mehrfach vergewaltigt haben.
Es soll begonnen haben, als sie erst 12 Jahre alt war! Vergrößern Mutmaßliche SMS von Paul H.
Diese SMS soll Paul H. an das mutmaßliche Opfer geschickt haben
Foto: Norbert Ganser
Laut Staatsanwaltschaft soll er das Mädchen mit Gewalt zum Sex gezwungen und sich auch, wenn sie schlief, an ihr vergangen haben.
„An den Vorwürfen ist nichts dran. Das hat nie stattgefunden“, so der ehemalige Bürgermeisterkandidat der FDP. Das Opfer, M. (heute 18), machte bei der Polizei aber detaillierte Angaben. Zwei Jahre ermittelte die Staatsanwaltschaft.
„M. musste sich in seinem Büro, das im Privathaus ist, nackt ausziehen, auf seinen Schoß setzen oder an den Schreibtisch stellen. Dann hat er sie vergewaltigt“, steht in der Anklageschrift. Auch oral musste sie ihn befriedigen, so der Staatsanwalt.
Ihre Mutter Emilia (37) war bei den Übergriffen meist mit dem Hund Gassi. Als „Lohn“ für den Sex soll Paul H. dem Kind Schmuck, Klamotten, Schuhe geschenkt oder mehr Taschengeld gegeben haben.
M. ist laut Gutachten absolut glaubwürdig. Auf dem Handy der Gymnasiastin stellte die Polizei eine SMS von Paul H. sicher: „Meine liebste... Ich liebe Dich ganz toll! Paul“. „So schreibt doch kein Vater seiner Tochter“, stellte der Richter verwundert fest.
Am 23. Mai wird M. vor Gericht aussagen.
18.05.2011
Missbrauch: Siebeneinhalb Jahre für FDP-Politiker
Von Wolfgang Schumacher | 01.07.2011, 17:46
Aachen/Monschau. Der Monschauer FDP-Politiker Paul H. (50) ist am Freitag vom Aachener Landgericht wegen schweren sexuellen Missbrauchs in 21 Fällen und Vergewaltigung seiner heute 18-jährigen Stieftochter zu siebeneinhalb Jahren Gefängnis verurteilt worden.
Im voll besetzten Gerichtssaal vor der 5. Großen Strafkammer klickten nach der fast einstündigen Urteilsverkündung die Handschellen. Drei Wachtmeister standen bereit, um den letztlich gefasst wirkenden Angeklagten, der wie an jedem Verhandlungstag in einem blauen Anzug erschienen war, in Gewahrsam zu nehmen.
Das Gericht trat unter Vorsitz von Richter Roland Klösgen deutlich der Auffassung der Verteidigung entgegen, die die Aussage der Schülerin über ihren zwischen 2005 und 2009 stattgefundenen Missbrauch als taktisch und nicht erlebnisbasiert diskreditiert hatte. Die Verteidigung mit Anwalt Norbert Hack hatte einen Freispruch gefordert. «Die hier behandelten Fälle waren die Spitze eines Eisbergs», bewertete die Kammer die Häufigkeit und Intensität der Missbräuche, die das Mädchen seit dem Umzug der Familie 2004 von Würselen nach Monschau über sich hatte ergehen lassen müssen.
Der Stiefvater habe mit seinem konservativen und autoritären Erziehungsstil die Kinder, also auch den jüngeren Bruder, gegängelt und bevormundet. Seit dem zwölften Lebensjahr des Mädchens habe er ihre Zuwendung mit Geschenken erkauft und gleichzeitig «seine familiäre Macht zur Befriedigung seiner sexuellen Bedürfnisse» ausgenutzt.
http://www.az-web.de/lokales/euregio-detail-az/1730745